Cari trubies sono stati rilasciati alcuni casting calls per ruoli di comparse nella stagione 4 (ma forse anche per la stagione 5…).

Di seguito ciascun casting con relativa traduzione:

Civil War Character Types available for Night shoots in Calabasas (6/28/2011 THRU 7/8/2011)
Background / Male or Female / Caucasian / 25 – 60 /
Looking for a few Featured Character types that look like they could be from the Civil War Era. This would work from June 28th- July 7th, and it would be ALL night shoots in Calabasas.

Si richiedono dei personaggi per girare scene della Guerra Civile Americana, disponibili a filmare di notte a Calabasas a partire dal 28 Giugno fino all’8 Luglio. Si tratta di comparse, maschi o femmine, di razza caucasica tra i 25 e i 60 anni, che sembrano possano essere del periodo della Guerra Civile.

People with Halloween Costumes (6/17/2011)
Background / Male or Female / AfricanAm, Caucasian / 18 – 70 /
Looking for some non-union folks with Amazing Halloween costumes, that would be available to go to a wardrobe fitting in costume next Monday June 13th or Tuesday June 14th. This would work Friday June 17th in Hollywood. Must provide Halloween Costume.

Si cercano attori non iscritti al SAG con fantastici costumi di Halloween, maschi o femmine, di razza afro-americana e caucasica, tra i 18 e i 70 anni, disponibili ad andare in prova costume lunedì 13 giugno o martedì 14 Giugno, per lavorare giorno 17 giugno a Hollywood. Bisogna fornire il costume di Halloween.

Older Southern Types to work night shoots in Calabasas (6/28/2011 THRU 7/8/2011)
Background / Male or Female / AfricanAm, Caucasian / 60 – 85 /
Looking for some Older Southern Types, who have NOT worked True Blood this season, who would be interested and available to work night shoots in Calabasas between June 28th-July 8th. These would be All exterior night shoots.

Si cercano dei tipi anziani del Sud, maschi o femmine, di razza afroamericana e caucasica, tra i 60 e 85 anni, che non hanno lavorato in questa stagione di True Blood e che sarebbero interessati e disponibili a lavorare nelle riprese notturne a Calabasas tra il 28 giugno e l’8 luglio. Si tratta di riprese tutte in esterna.

African American Southern Types to work Night Shoot in Calabasas (6/28/2011 THRU 7/8/2011)
Background / Male or Female / AfricanAm / 25 – 60 /
Looking for African Americans who look like they could be from Louisiana, who have NOT worked on Season 4 of True Blood, who would be willing and available to work Night Shoots in Calabasas from June 28th- July 7th.

Si cercano tipi afro-americani, maschi o femmine, tra i 25 e i 60 anni, che sembrino come provenienti dalla Louisiana, che non hanno lavorato alla stagione 4 di True Blood, disposti e disponibili al lavoro notturno, spara a Calabasas dal 28 giugno al 7 luglio.

Louisiana Types to work night shoots in Calabasas (6/28/2011 THRU 7/8/2011)
Background / Male or Female / Caucasian / 18 – 50 /
Looking for Sag and non-union people who have NOT worked True Blood this season, that would be willing and available to do Night Shoots in Calabasas towards the end of June, and the first week of July.

Si cercano attori SAG e non, maschi o femmine, di razza caucasica, tra i 18 e i 50 anni, che non hanno lavorato in questa stagione di True Blood e che sarebbero disposti e disponibili a fare riprese notturne a Calabasas verso la fine di Giugno e la prima settimana di Luglio.

Fonte

Comments (1) »

Lascia un commento